10/10（水）EARTで原宿のbio ojiyan cafe にてチャージフリーのライブ！
「ほっこり」とはあたたかい様子などを表した言葉らしいんだけど、
意味を知らずともこの言葉自体がそういう雰囲気をまとっている。
冬の寒い朝に「ほっこり」を見たら、絶対に湯気が出ていると思う。
まだそんなに寒くはないので湯気は出ないけれど、
ひとまずリラックスできるようなライブにしたいと思っています。
リラックスというのもまた好きな言葉だ。
昔、カナダ人の英語の先生に週末はなにをしていましたか？と訊かれ、
「ぼーっとしてました」と答えたかったんだけど、
英語でなんと言えばいいか分からない。そこで、
「えーと、とくになにもせず、外の景色を見たり、考えごとしたり…」
と片言で説明すると、
「オー、シンゴ。ジャスト リラックス！」
とずばり教えてもらったのです。
なるほど、英語ってストレートだよね。（この表現が正しいのか検証はしてないけど）
夏の疲れが出るこの時期に、
ぜひ原宿のカフェでジャストリラックスしてください。
＊ 10/10（水）ほっこりライブ＠bio ojiyan cafe
開場 18:00~
LIVE 19:30~ EART ／ 20:30~ Chihiro
※多少時間が前後することもあります。
■エントランスチャージフリー
(チップはとても歓迎します)